Pages

Liste des mots souvent confondus

abjurer (renoncer à sa foi) et adjurer (demander avec insistance)

acceptation et acception. Le premier désigne l’action d’accepter, le second veut dire signification (prendre un mot dans sa véritable acception)

acétique (qui qualifie un acide, celui du vinaigre par exemple) et ascétique (qui qualifie une vie de piété et de mortification)

agonir (qui veut dire accabler, en général d’injures) et agoniser (mourir)

censé (considéré comme, supposé) et sensé (ayant du bon sens)

cession (action de céder, donner) et session (synonyme de séance)

ciseau (l’outil à une lame du sculpteur ou du menuisier) et ciseaux (l’outil à deux lames qui sert à couper du papier par exemple). Si vous voulez découper une feuille, vous devez donc demander « des » ciseaux et jamais « un » ciseau.

collision (choc) et collusion (entente secrète)

différend (nom qui signifie débat, contestation) et différent (adjectif voulant dire dissemblable)

éminent (remarquable) et imminent (sur le point d’arriver)

exaucer (réaliser – un vœu ou une prière par exemple) et exhausser (surélever – une maison par exemple)

inclinaison (qui désigne une pente, un angle) et inclination (attirance affective) 

infecter (contaminer) et infester (ravager : des rats infestent une maison par exemple ou des soldats une région)

Marocain (l’habitant du Maroc) et maroquin (un porte-document)

méritoire (qui ne peut concerner qu’une action) et méritant (qui ne s’utilise que pour une personne)

perpétrer (commettre) et perpétuer (faire durer)

repaire (abri de bêtes sauvages ou de brigands) et repère (marque, indice pour se repérer)

satire (critique) et satyre (divinité mythologique, homme débauché ou papillon…)

sceptique (qui doute) et septique (qui pourrit, putréfie, produit de l’infection)

tâche (travail à faire) et tache (… d’encre par exemple)



Liens: